لێرەدا زیرەکیی دەستکرد بەکاردەهێنین، و کارەکە بەم شێوەیە بەڕێوەدەچێت.
ئەم پەڕەیە هەموو ئەو شوێنانە نیشان دەدات کە SeeYouSoon ئەمڕۆ ژیریی دەستکردی تێدا بەکاردەهێنێت: چی دەنێردرێت، کێ وەریدەگرێت، چی هەڵدەگیرێت و خۆت بڕیار لەسەر چی دەدەیت.
بە کورتی
- لە ئەپەکەدا ژیریی دەستکرد لە پێنج شوێندا هەیە: «پشکنینی ژوورەکە بە ژیریی دەستکرد» کاتێک ماڵ دەگوازیتەوە، «وەرگێڕان» لە چاتەکاندا، یاریدەدەرەکە لە چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاراندا، وەرگێڕانی ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن و پشکنینێکی خۆکار کە کاڵای گومانلێکراوی قەدەغەکراو لە دەقی کۆمپانیاکاندا بۆ کارمەندەکانمان نیشانە دەکات. وێنەکێشراوەکانی سەر وێبسایتەکەش بە ژیریی دەستکرد دروست کراون.
- تۆ خۆت بڕیار دەدەیت کە ئایا دەتەوێت بەکاریان بهێنیت یان نا. هەموو شتێک لە ئەپەکەدا بەبێ ژیریی دەستکرد (AI)ـیش کار دەکات: دەتوانیت خۆت لیستی کەلوپەلی ناوماڵەکە بنووسیت، نامەکە بە زمانی ڕەسەنی خۆی بخوێنیتەوە و پەیوەندی بە خزمەتگوزاریی کڕیارانەوە بکەیت.
- ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن بە زمانەکەی تۆ پیشان دەدرێت، بە نیشانەی «خۆکارانە وەرگێڕدراوە»، و دەقە ڕەسەنەکەش بە یەک پەنجەلێدان بەردەستە. لەلایەن MiniMax (چین) و بۆ کوردیش Google Gemini وەردەگێڕدرێت، بەبێ ناو، ژمارەی تەلەفۆن، ئیمەیڵ یان ناونیشان. هەمان ئەو دەقە پاککراوانەی کۆمپانیاکان لەلایەن MiniMaxـیشەوە (بە یەدەگی Cloudflare Workers AI) دەپشکنرێن بۆ ئەوەی کارمەندەکانمان ئاگادار بکرێنەوە ئەگەر وا دەربکەوێت کاڵایەکی قەدەغەکراو دانرابێت.
- وێنەکانی سکان هەرگیز پاشەکەوت ناکرێن. وەرگێڕانێک لە چاتدا 30 ڕۆژ پاشەکەوت دەکرێت.
- سکانکردن و وەرگێڕانەکە لەلایەن Cloudflareـەوە بەڕێوە دەبرێن. چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران لەلایەن CX Genieـەوە بەڕێوە دەبرێت، لەسەر سێرڤەرەکان لە سینگاپور، بە مۆدێلەکانی ژیریی دەستکرد لە دابینکەرانەوە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، و تەنها دوای ڕەزامەندیی تۆ (یەک جار بۆ هەر ئامێرێک) دەکرێتەوە.
- ژیریی دەستکرد لەوانەیە هەڵە بکات. پێداچوونەوە بە لیستی پشکنینەکەدا بکە، و سەیری دەقە بنەڕەتییەکە بکە ئەگەر وەرگێڕانێک نامۆ دیار بوو.
- هیچ ژیرییەکی دەستکرد بڕیار لەسەر تۆ نادات و خۆبەخۆ هیچ ناوەڕۆکێک لانابات: ئەگەر کاڵایەک نیشانە بکرێت، مرۆڤێک لە تیمەکەمان دەیپشکنێت. ئێمە هیچ مۆدێلێکی ژیریی دەستکرد لەسەر ئەو شتانەی دەینێریت ڕاناهێنین.
- کێ بەرپرسیارە
- پوختە
- ژوورەکە بە ژیریی دەستکرد سکان بکە
- وەرگێڕان لە چاتەکەدا
- ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن، بە زمانی تۆ
- چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران
- وێنە و ڤیدیۆکان لەسەر وێبسایتەکە
- ژیریی دەستکرد لەکوێ کار دەکات و دابینکەرەکان چی هەڵدەگرن
- هیچ بڕیارێک لەبارەی تۆوە نادرێت و هیچ ڕاهێنانێکیش ناکرێت
- یاسای ژیریی دەستکرد (AI Act)
- پرسیارەکان و مافەکانت
1. کێ بەرپرسیارە
SeeYouSoon بەڕێوەدەبرێت لەلایەن Timmarna Platform (کۆمپانیای تاکەکەسی)، ژمارەی ڕێکخراو 970905-3558، Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg.
ئێمە بەرپرسی داتای کەسین بۆ ئەو شتانەی دەینێریت بۆ تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکرد لە ئەپەکەدا. Cloudflare وەک چارەسەرکەری زانیاریی ئێمە داتاکان چارەسەر دەکات. بۆ دەقە گشتییەکانی کۆمپانیاکان MiniMax و، کاتێک کوردی چالاک بێت، Google Geminiـش بەکاردەهێنرێن، هەمیشە بەبێ داتای کەسی. چاتی ژیریی دەستکردی خزمەتگوزاریی کڕیاران لەلایەن CX Genie بەڕێوەدەبرێت و تەنها دوای ڕەزامەندیی ڕاشکاوی خۆت دەکرێتەوە (بڕوانە بەشی 6).
ئەم پەڕەیە تەواوکەری سیاسەتی تایبەتمەندێتییە. لەوێدا باقیی زانیارییەکان دەربارەی داتاکانت نووسراون، بۆ نموونە چاتەکان و داواکارییەکان بۆ ماوەی چەند هەڵدەگیرێن.
2. پوختە
| تایبەتمەندی | زیرەکییە دەستکردەکە چی دەکات | کێ ژیرییە دەستکردەکە (AI) بەگەڕ دەخات | چی پاشەکەوت دەکرێت |
|---|---|---|---|
| «ژوورەکە بە AI سکان بکە» (پشکنینی ژوورەکە بە AI)، لە Flytt (ماڵگواستنەوە) | ژیریی دەستکرد (AI) چی دەکاتلیستی ئەو کەلوپەل و ناوماڵانە دادەنێت کە لە وێنەکانتدا دەیانبینێت | کێ ژیرییە دەستکردەکە بەکاردەخاتCloudflare (Workers AI)، مۆدێلی Mistral Small 3.1 | چی پاشەکەوت دەکرێتهیچ وێنەیەک و هیچ وەڵامێکی ژیریی دەستکرد پاشەکەوت ناکرێت. تەنها ئەو لیستەی کە خۆت پەسەندی دەکەیت لەگەڵ داواکارییەکەدا دەڕوات |
| «وەرگێڕان» (وەرگێڕان) لە چاتەکەدا | ژیریی دەستکرد (AI) چی دەکاتنامەیەکی لایەنی بەرامبەر وەردەگێڕێتە سەر زمانەکەت | کێ ژیرییە دەستکردەکە بەکاردەخاتCloudflare (Workers AI)، مۆدێلی M2M100 | چی پاشەکەوت دەکرێتوەرگێڕانەکە، بۆ ماوەی 30 ڕۆژ |
| «بە شێوەی خۆکار وەرگێڕدراوە» (ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن) | ژیریی دەستکرد (AI) چی دەکاتدەقەکانی خودی کۆمپانیاکان بۆ زمانەکەت وەردەگێڕێت | کێ ژیرییە دەستکردەکە بەکاردەخاتMiniMax، و Google Gemini بۆ کوردی، و Cloudflare (Workers AI) وەک یەدەگ | چی پاشەکەوت دەکرێتوەرگێڕانەکە، لای ئێمە، تا دەقی کۆمپانیاکە بمێنێت |
| پشکنینی کاڵای قەدەغەکراو (دەقی کۆمپانیاکان) | ژیریی دەستکرد (AI) چی دەکاتدوای لیستی وشەکان، دەقە پاککراوەکانی کۆمپانیاکان دەخوێنێتەوە و کاڵای گومانلێکراوی قەدەغەکراو بۆ کارمەندەکانمان نیشانە دەکات | کێ ژیرییە دەستکردەکە بەکاردەخاتMiniMax، لەگەڵ Cloudflare (Workers AI) وەک یەدەگ | چی پاشەکەوت دەکرێتئەگەر دەقەکە بێ کێشە بێت، وشەکان دەستبەجێ لە ڕیزی پشکنینەکەدا بەتاڵ دەکرێنەوە. لە کاتی گوماندا نیشانەکردنەکە بۆ پێداچوونەوەی کارمەندان بۆ ماوەی 12 مانگ هەڵدەگیرێت |
| چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران | ژیریی دەستکرد (AI) چی دەکاتیاریدەدەرێکی ژیریی دەستکرد وەڵامی پرسیارەکانت دەداتەوە (دوای ڕەزامەندیت یەک جار بۆ هەر ئامێرێک) | کێ ژیرییە دەستکردەکە بەکاردەخاتCX Genie، بە مۆدێلەکانی ژیریی دەستکرد لە دابینکەرانەوە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا | چی پاشەکەوت دەکرێتگفتوگۆکە لای CX Genie چارەسەر دەکرێت؛ هێشتا پشتڕاستکردنەوەی نووسراومان سەبارەت بە ماوەی هەڵگرتن پێ نەگەیشتووە (بڕوانە بەشی 6) |
جگە لەمانە، هیچ ژیرییەکی دەستکردی تر لە ناو ئەپەکە یان پانێڵەکەدا نییە. لەسەر وێبسایتەکەش تەنها وێنەکێشراوەکان بە ژیریی دەستکرد دروست کراون (بەشی 7). کاتێک ئەپەکە دەزانێت نامەیەکی چات بە چ زمانێک نووسراوە، خزمەتگوزارییەکەمان بە یاسای سادە دەیکات، بەبێ ژیریی دەستکرد و بەبێ ناردنی دەقەکە بۆ هیچ شوێنێک.
3. پشکنینی ژوورەکە بە ژیریی دەستکرد
کاتێک داواکاریی گواستنەوەی کەلوپەل دەکەیت، دەتوانیت پەنجە بنێیت بە «ژوورەکە بە AI سکان بکە» (ژوورەکە بە AI سکان بکە) و وێنەی یەک یان چەند ژوورێک بگریت، یان ئەو وێنانە هەڵبژێریت کە پێشتر هەتە. زیرەکییە دەستکردەکە (AI) لیستێک بە کەلوپەلی ناوماڵەکە ئامادە دەکات، و تۆ ئەوەی دروست نییە ڕاستی دەکەیتەوە. هەروەها دەتوانیت سکانکردنەکە تێپەڕێنیت و خۆت لیستەکە پڕ بکەیتەوە.
بۆ سکانکردن پێویستە چووبیتە ژوورەوە و ژمارەی مۆبایلت لەسەر هەژمارەکە هەبێت، ڕێک وەک کاتێک داواکاریی گواستنەوەی ناوماڵ دەنێریت. دەتوانیت زۆرترین جار 10 جار لە کاتژمێرێکدا سکان بکەیت.
ئەمە دەنێردرێت
- زۆرترین 6 وێنە لە هەر جارێکدا.
- تەلەفۆنەکە هەر وێنەیەک بچووکتر دەکاتەوە (ئەوپەڕی 1280 پیکسڵ لەسەر درێژترین لا) و وەک وێنەیەکی نوێ پاشەکەوتی دەکاتەوە. بۆیە ئەو زانیارییانەی کامێراکە لەناو وێنەکەدا تۆماری کردوون، وەک کات و شوێنی GPS، لەگەڵیدا ناڕۆن. سێرڤەرەکەمان جارێکی تریش ئەم جۆرە زانیارییانە لادەبات پێش ئەوەی وێنەکە بنێردرێت.
- وێنەکان دەگوازرێنەوە بۆ خزمەتگوزاریی ژیریی دەستکردی Cloudflare بە ناوی Workers AI، بۆ مۆدێلی Mistral Small 3.1 (
@cf/mistralai/mistral-small-3.1-24b-instruct)، کە مۆدێلێکی کراوەی Mistral AIـە و Cloudflare بەڕێوەی دەبات. - ڕێنمایییەکی جێگیر هاوپێچی وێنەکان دەکرێت: تەنیا ئەو کەلوپەلانەی ماڵ و پێداویستییە ناوماڵییانە لیست بکە کە دەبینرێن، و گوێ بە دەق، تابلۆ یان وێنەکانی سەر شاشەکان مەدە.
- هیچ ناوێک، هیچ ناونیشانێک، هیچ ژمارە تەلەفۆنێک و هیچ ناسنامەیەکی هەژمار لەگەڵیاندا نانێردرێت.
ئەمە دەگەڕێتەوە
- لیستێکی کەلوپەلی ناوماڵ و ژمارەی هەر جۆرێکیان. زیرەکیی دەستکردەکە تەنها ڕێگەی پێ دراوە بەو جۆرانە وەڵام بداتەوە کە لە لیستی کەلوپەلی ناوماڵی خۆماندا هەن، بۆیە ناتوانێت هیچ شتێکی تر لەسەر وێنەکان بڵێت.
- هەر شتێک کە زیرەکیی دەستکرد لێی دڵنیا نەبێت هەرگیز ناخرێتە ناو لیستەکەوە. ئەپەکە نیشانی دەدات چەند شتی لە دەرەوە هێشتووەتەوە.
- سێرڤەرەکەمان لە لیستەکەوە قەبارەکە بە مەتری سێجا، پێشنیارێک بۆ ئۆتۆمبێل و پێشنیارێک بۆ ژمارەی کرێکارانی گواستنەوە هەژمار دەکات، بە یاسای جێگیر و بەبێ ژیریی دەستکرد (AI).
ئەمە پاشەکەوت دەکرێت
هیچ شتێک لە خودی سکانکردنەکە هەڵناگیرێت: نە وێنەکان، نە وەڵامی ژیرییە دەستکردەکە و نە ئەو لیستەی کە پێشنیاری کردووە. تۆمارەکانمان هەرگیز وێنەکان یان وەڵامەکە لە خۆ ناگرن، تەنها ئەوە نەبێت کە هەڵەیەک ڕوویداوە و چ جۆرە هەڵەیەک بووە.
تەنها کاتێک بە لیستەکەدا چوویتەوە و پەنجەت نا بە «پەسەندکردن» (پشتڕاستکردنەوە)، لیستەکە دەبێتە بەشێک لە داواکاریی گواستنەوەکەت. کۆمپانیاکانی گواستنەوە وەک «کەلوپەلی ناوماڵ (وێنەگیراو بە AI، پشتڕاستکراوەتەوە لەلایەن کڕیارەوە)» (کەلوپەلی ناوماڵ (وێنەی گیراوە بە ژیریی دەستکرد، پشتڕاستکراوەتەوە لەلایەن کڕیارەوە)) دەیبینن.
خەمڵاندنێک، نەک نرخ
لیستەکە و قەبارەکە خەمڵاندنن، و ئۆتۆمبێل و ژمارەی کارمەندانی گواستنەوە پێشنیارن. سکانکردنەکە هیچ نرخێک دانانێت. نرخەکە لە ئۆفەری کۆمپانیاکانی گواستنەوەوە دێت، و ئەوە کۆمپانیاکەیە کە هەڵسەنگاندن بۆ گەورەیی گواستنەوەکە دەکات کاتێک ئۆفەرەکەی خۆی پێشکەش دەکات.
ئێمە وێنەکان چارەسەر دەکەین بۆ ئامادەکردنی ئەو داواکاریی گواستنەوەیەی کە خۆت داوات کردووە (ماددەی 6.1 ب لە GDPR).
ئامۆژگاری لە کاتی وێنەگرتندا
- وێنەی ژوورەکان بگرە بەبێ ئەوەی هیچ کەسێک لە وێنەکەدا هەبێت.
- وێنەی کاغەز، شاشە، وێنەی کەسەکان یان هەر شتێکی تر مەگرە کە شتێک لەبارەی تۆوە دەردەخات کە ناتەوێت نیشانی بدەیت. بڕیار وایە زیرەکیی دەستکرد فەرامۆشی بکات، بەڵام وێنەکە هەر دەبێت بنێردرێت بۆ Cloudflare.
4. وەرگێڕان لە چاتەکەدا
لەژێر نامەیەکی لایەنی بەرامبەردا دەتوانیت پەنجە بنێیت بە «وەرگێڕان» (وەرگێڕان). ئەمە چاتی کاتی گەشتی تەکسی و چاتی ناو حیجزکردن لەگەڵ کۆمپانیایەک دەگرێتەوە. تۆ زمانەکەت لەژێر «زمانی من» (زمانەکەم) هەڵدەبژێریت. ئەگەر هیچت هەڵنەبژاردبێت زمانی ئەپەکە پەیڕەو دەکرێت، ئەگەرنا زمانی سویدی.
تۆ دەتوانیت لە نێوان سویدی، ئینگلیزی، عەرەبی، فارسی، سۆماڵی، تورکی، پۆڵەندی، بۆسنی، ڕووسی، ئۆکرانی، ئەڵمانی، فەڕەنسی، ئیسپانی، فینلەندی و ئەمهەریدا هەڵبژێریت.
وەرگێڕانی خۆکار
لەگەڵ «وەرگێڕانی خۆکار: چالاکە» هەموو نامەیەکی نوێ لە لایەنەکەی ترەوە وەردەگێڕدرێت بەبێ ئەوەی پەنجەی لێبدەیت. وەرگێڕانی خۆکار ناچالاکە تا ئەو کاتەی خۆت چالاکی دەکەیت، و هەر کاتێک بتەوێت دەتوانیت ناچالاکی بکەیتەوە.
ئەمەش بەو مانایەیە کە ڕەنگە لایەنی بەرامبەر وەرگێڕانی خۆکارانەی کارا کردبێت. لەم حاڵەتەدا نامەکانت دەنێردرێن بۆ وەرگێڕان بەبێ ئەوەی تۆ هیچ کارێک بکەیت.
ئەمە دەنێردرێت
- دەقی نامەکە، ڕێک وەک خۆی کە نووسراوە، و ئەو زمانانەی دەیانگرێتەوە.
- هیچ ناوێک، هیچ ژمارە تەلەفۆنێک و هیچ ناسنامەیەکی هەژمار زیاد ناکرێت. بەڵام ئەگەر شتێکی وا لە ناو خودی دەقەکەدا نووسرابێت، لەگەڵیدا دەڕوات.
- دەقەکە دەچێت بۆ Workers AIـی سەر بە Cloudflare، بۆ مۆدێلی وەرگێڕانی M2M100 (
@cf/meta/m2m100-1.2b)، کە مۆدێلێکی کراوەی Metaـیە و Cloudflare بەڕێوەی دەبات. - نامەیەک کە پێشتر بە زمانی خۆت بێت، یان هیچ پیتێکی تێدا نەبێت (تەنها ژمارە یان ئیمۆجی بێت)، نانێردرێت.
ئەمە پاشەکەوت دەکرێت
- وەرگێڕانەکە لە بنکەی دراوەکەماندا لەگەڵ نامەکە هەڵدەگیرێت، بۆ ئەوەی پێویست نەکات دووبارە بکرێتەوە. لە کاتی پاککردنەوەی ڕۆژانەدا دەسڕدرێتەوە کاتێک تەمەنی دەگاتە 30 ڕۆژ. ئەگەر نامەکە زووتر بسڕدرێتەوە، وەرگێڕانەکە زۆرترین ماوە لە کاتی پاککردنەوەی ڕۆژی دواتردا لادەبرێت.
- هەڵبژاردنی زمانەکەت و ئەوەی کە ئایا وەرگێڕانی خۆکار چالاکە یان نا هەڵدەگیرێن تا ئەو کاتەی دەیانگۆڕیت یان هەژمارەکە دەسڕیتەوە. هەڵبژاردنی زمان لەگەڵ زانیارییەکانتدا دەبێت کاتێک دایاندەبەزێنیت.
- تۆمارەکانمان (لۆگەکانمان) هەرگیز دەقەکە یان وەرگێڕانەکە لەخۆ ناگرن.
- هەر کەسێک دەتوانێت لە خولەکێکدا زۆرترین 60 وەرگێڕانی نوێ ئەنجام بدات.
دەقی ڕەسەن دەمێنێتەوە
نامەیەکی وەرگێڕدراو بە «وەرگێڕدراوە لە …» پیشان دەدرێت. پەنجە بنێ بە «پیشاندانی ئەسڵی» بۆ ئەوەی بە تەواوی ببینیت چی نووسراوە. دەقە ڕەسەنەکە هەرگیز ناگۆڕدرێت.
وەرگێڕانی ئامێری لەوانەیە هەڵە بێت، بەتایبەتی لەگەڵ ناوەکان، ناونیشانەکان، کاتەکان، بڕە پارەکان و دەستەواژە میللییەکان. سەیری دەقی بنەڕەتی بکە و لە لایەنەکەی تر بپرسە ئەگەر شتێکت بەلاوە نامۆ بوو پێش ئەوەی لەسەر ئەو بنەمایە هیچ هەنگاوێک بنێیت.
5. ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن، بە زمانی تۆ
ئەگەر ئەپەکە بە عەرەبی یان فارسی یان ئینگلیزی بخوێنیتەوە، ئەوەی کۆمپانیاکان خۆیان بۆ لاپەڕەکەیان نووسیویانە، بۆ نموونە لیست و خواردنەکان، بە زمانی تۆ پیشان دەدرێت. لەسەرەوە «بە شێوەی خۆکار وەرگێڕدراوە» نووسراوە، و «دەقی ڕەسەن پیشان بدە» بە یەک لێدان قسەی خودی کۆمپانیاکە پیشان دەدات. کوردی تەنیا دوای ئەوە چالاک دەکرێت کە خزمەتگوزاریی کڕیارانمان وەرگێڕانەکان پێداچوونەوەی بۆ کردبێت. تا ئەو کاتە دەقی ڕەسەن دەبینیت.
ئەمە دەنێردرێت
- تەنیا ئەو دەقەی کۆمپانیاکە نووسیویەتی، و جۆری کۆمپانیاکە. هیچ دەربارەی تۆی خوێنەر نییە: نە ناوت، نە هەژمارەکەت و نە ئەوەی سەیری دەکەیت.
- عەرەبی و فارسی و ئینگلیزی لەلایەن MiniMax، کۆمپانیایەک لە چین، وەردەگێڕدرێن. کوردی لەلایەن Google Gemini وەردەگێڕدرێت. ئەگەر وەڵام نەدەنەوە، یان وەڵامەکە بەکارنەیەت، مۆدێلێکی کراوەی DeepSeek کە Cloudflare لە Workers AI بەڕێوەی دەبات وەردەگێڕێت.
ئەمە هەرگیز نانێردرێت
- ناوی کەسەکان و ژمارەی تەلەفۆن و ناونیشانی ئیمەیڵ و ناونیشانی ماڵپەڕ و ناونیشانی شەقام پێش ناردن بە شێوەی خۆکار لە دەقەکە لادەبرێن، و لە وەڵامەکەدا دەگەڕێنرێنەوە.
- نامەکانی چات، داواکارییەکان لە «پێداویستییەکانم»، هەڵسەنگاندنەکان و وێنەکان هەرگیز ناچن بۆ MiniMax یان Google.
ئەمە پاشەکەوت دەکرێت
- هەر دەقێک بۆ هەر زمانێک یەک جار وەردەگێڕدرێت، و وەرگێڕانەکە لای ئێمە پاشەکەوت دەکرێت تا دەقەکە بمێنێت. ئەگەر کۆمپانیاکە دەقەکە بگۆڕێت، وەرگێڕانێکی نوێ دەکرێت و کۆنەکە دەسڕدرێتەوە.
- تۆمارەکانمان (لۆگەکانمان) هەرگیز دەقەکە یان وەرگێڕانەکە لەخۆ ناگرن.
دەقی ڕەسەن دەمێنێتەوە
وەسفی خواردن یان کاڵایەک هەمیشە بە زمانی ڕەسەنیش پیشان دەدرێت. هیچ ژیرییەکی دەستکرد هەستیارکەرەکان و لیستی پێکهاتەکان وەرناگێڕێت: هەستیارکەرەکان لیستی جێگیری یەکێتیی ئەورووپان، و لیستی پێکهاتەکان وەک ئەوە دەمێنێتەوە کە کۆمپانیاکە نووسیویەتی.
وەرگێڕانی ئامێر دەکرێت هەڵە بێت. ئەگەر هەستیاریت هەیە، پێش داواکردن دەقی ڕەسەن بخوێنەوە یان لە کۆمپانیاکە بپرسە.
کۆمپانیاکە دەتوانێت ڕاستی بکاتەوە
کۆمپانیاکە هەموو وەرگێڕانێک لە «وەرگێڕانەکان» دەبینێت و دەتوانێت ڕاستی بکاتەوە. ئەو کاتە دەقی خۆی لەسەر دەقی ژیریی دەستکرد پێشترە.
پێشنیار بۆ کۆمپانیاکە
کۆمپانیایەک دەتوانێت ڕێگە بدات ژیریی دەستکرد لە وێنەیەکەوە ناو و پۆل و وەسفی کاڵایەک پێشنیار بکات. وێنەکە تەنیا دەچێت بۆ Cloudflare Workers AI، دوای ڕەزامەندیی کۆمپانیاکە، و پاشەکەوت ناکرێت. کۆمپانیاکە دەتوانێت زانیاریی کاڵاش بهێنێت: ئەو کاتە تەنیا ناو و براندی کاڵاکە دەچێت بۆ MiniMax، کە لە وێب دەگەڕێت و وەسفێک لەگەڵ سەرچاوەکان پێشنیار دەکات. هیچ لەمانە بۆ کڕیاران پیشان نادرێت تا کۆمپانیاکە نەیخوێنێتەوە و نەیگۆڕێت و پاشەکەوتی نەکات. هەستیارکەرەکان هەرگیز پێشنیار ناکرێن.
پشکنینی کاڵای قەدەغەکراو
کاتێک کۆمپانیایەک کاڵایەک، خواردنێک، خزمەتگوزارییەک یان وەسفێکی گشتی پاشەکەوت یان هاوردە دەکات کە لە لیستی خۆکاری وشەکانمان دەرچووە، دەقە پاککراوەکە (بەبێ ناو، ژمارەی تەلەفۆن، ناونیشانی ئیمەیڵ، بەستەری وێب یان ناونیشانی شەقام) لە پاشبنەماوە دەنێردرێت بۆ MiniMax، لەگەڵ مۆدێلێکی کراوەی DeepSeek لە Cloudflare Workers AI وەک یەدەگ، بۆ دۆزینەوەی ئەو کاڵایانەی نابێت لە SeeYouSoon بفرۆشرێن (وەک کحول، تووتن، بەرهەمی نیکۆتین، گۆشتی بەراز، قومار، بەرهەمی گەورەساڵان، ماددەی هۆشبەر، چەک یان دەرمان). ژیرییە دەستکردەکە هەرگیز خۆی هیچ شتێک ناشارێتەوە، ناگۆڕێت و لانابات و هیچ ئاگادارکردنەوەیەکی خۆکاریش بۆ کۆمپانیاکە نانێرێت: تەنها نیشانەیەک لە لیستی پێداچوونەوەی کارمەندەکانمان دادەنێت، کە هەمیشە مرۆڤێک تێیدا بڕیار دەدات. ئەگەر دەقەکە بێ کێشە بێت، وشەکان دەستبەجێ لە ڕیزی پشکنینەکەدا بەتاڵ دەکرێنەوە. لە کاتی پێداچوونەوەدا وشەکان 12 مانگ دوای بڕیارەکە دەسڕدرێنەوە، و هیچ شتێک لە تۆمارەکانی سێرڤەردا نانووسرێت.
6. چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران
ئایکۆنی چات لەسەر نەخشەکە چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران لە ئەپەکەدا دەکاتەوە. لە سەرەوە نووسراوە «یاریدەدەری AI · پارە و سکاڵاکان دەچن بۆ خزمەتگوزاری کڕیاران» (یاریدەدەری ژیریی دەستکرد · پارە و سکاڵاکان دەچن بۆ خزمەتگوزاریی کڕیاران): تۆ لەگەڵ یاریدەدەرێکی ژیریی دەستکرد دەپەیڤیت و دەنووسیت، نەک لەگەڵ مرۆڤێک.
پێش ئەوەی چاتەکە بار بکرێت، ئەپەکە پیشانی دەدات کێ بەڕێوەی دەبات و ئەوەی دەینووسیت بۆ کوێ دەچێت. چاتەکە تەنها کاتێک دەکرێتەوە کە پەنجە دەنێیت بە «کردنەوەی چات». ئەگەر پێت باشترە لەگەڵ مرۆڤێک قسە بکەیت، پەنجە بنێ بە «لەبری ئەوە پەیوەندی بە خزمەتگوزاریی کڕیارانەوە بکە». ڕەزامەندییەکە یەک جار بۆ هەر ئامێرێک داوا دەکرێت و ناوخۆییانە لە support_chat_consent_v1 پاشەکەوت دەکرێت، و دەتوانیت لە هەر کاتێکدا لە ئەپەکەدا ڕەزامەندییەکەت بکشێنیتەوە.
کێ چاتەکە بەڕێوە دەبات
- چاتەکە لەلایەن CX Genie بەڕێوەدەبرێت و لە ناونیشانی chat.seeyousoon.se پیشان دەدرێت.
- ئەوەی دەینوسیت، ئەو وێنانەی دەیاننێریت، ناونیشانی IPی تۆ و زانیارییەکان دەربارەی وێبگەڕەکەت لەسەر سێرڤەرەکانی CX Genie لە سەنگافورە چارەسەر دەکرێن.
- وەڵامەکان لەلایەن مۆدێلەکانی ژیریی دەستکردەوە لە دابینکەرانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکاوە بەرهەم دەهێنرێن. بەپێی سیاسەتی تایبەتمەندیی CX Genie، ئەوانە بریتین لە OpenAI و Anthropic و Google.
- سینگاپور بڕیارێکی یەکێتیی ئەورووپای نییە سەبارەت بە ئاستی پاراستنی گونجاو. بۆیە کاتێک چاتەکە پەسەند دەکەیت، بە ڕاشکاوی ڕەزامەندی دەردەبڕیت لەسەر ئەوەی ئەو شتانەی دەینووسیت و دەینێریت بگوازرێنەوە بۆ ئەوێ و بۆ دابینکەرانی ژیریی دەستکرد لە ئەمریکا (ماددەی 6.1 (a) و ماددەی 49.1 (a) لە GDPR). هەمیشە دەتوانیت ڕەزامەندییەکەت لە ئەپەکەدا بکشێنیتەوە یان لەجیاتی ئەوە پەیوەندیی تەلەفۆنی بکەیت.
یاریدەدەرەکە ئەمە نازانێت
تۆ وەک میوان چات دەکەیت. ئەپەکە ناوی تۆ، ناونیشانی ئیمەیڵەکەت، هەژمارەکەت یان گەشت و داواکارییەکانت بۆ چاتەکە نانێرێت. بۆیە یاریدەدەرەکە ناتوانێت هیچ شتێک لە هەژمارەکەتدا ببینێت یان بگۆڕێت.
ئەوەی یاریدەدەرەکە دەربارەی پارە، قەرەبوو یان سکاڵاکان دەیڵێت بڕیار و وەڵامی فەرمیی ئێمە نییە. ئەو جۆرە بابەتانە لەلایەن کارمەندانی خزمەتگوزاریی کڕیارانەوە بڕیاریان لەسەر دەدرێت.
پێویستە ئەمە بزانیت
- هیچ زانیارییەکی هەستیار لە چاتەکەدا مەنووسە، وەک ژمارەی کەسی یان زانیاری دەربارەی تەندروستی.
- هێشتا پشتڕاستکردنەوەی نووسراومان پێ نەگەیشتووە سەبارەت بەوەی کە CX Genie و دابینکەرانی زیرەکیی دەستکردی سەر بە ئەو بۆ ماوەی چەند گفتوگۆکان هەڵدەگرن، یان ئایا بۆ باشترکردنی خزمەتگوزارییەکانیان بەکاریان دەهێنن یان نا. ئەگەر دەتەوێت گفتوگۆیەک بسڕدرێتەوە، بنووسە بۆ [email protected]، ئێمەش داوای سڕینەوەی لە CX Genie دەکەین.
- چاتەکە دەتوانێت بە نزیکەیی بزانێت تۆ لە کام وڵاتدایت لەسەر بنەمای ناونیشانی IP-یەکەت، لە ڕێگەی خزمەتگوزارییەکانی ipify و IPinfo، کاتێک CX Genie ئەو ڕێکخستنەی چالاک کردبێت. فۆنتەکان لە Google و Adobe وەردەگرێت، و لە کاتی بوونی هەڵەیەکی تەکنیکیدا ڕەنگە پەیامی هەڵەکە بنێردرێت بۆ گەشەپێدەرانی CX Genie.
- ئەپەکە ڕەزامەندییەکەت لەسەر ئامێرەکە لە
support_chat_consent_v1پاشەکەوت دەکات، و کاتێک چاتەکە کرایەوە چوونەژوورەوەی میوان لە وێبگەڕەکەتدا بۆ chat.seeyousoon.se پاشەکەوت دەکات. زانیاریی زیاتر لەوبارەیەوە لە پەڕەی شەکرۆکەکان (کوکیز) و خەزنکردندا هەیە.
هەروەها دەتوانیت بە درێژایی شەو و ڕۆژ بە سویدی، عەرەبی و ئینگلیزی لە ڕێگەی دۆسیەکانی ناو ئەپەکە، بە تەلەفۆن و لەسەر [email protected] پەیوەندی بە تیمی مرۆییی خزمەتگوزاریی کڕیارانمانەوە بکەیت. هەرگیز لە کاتی مەترسی لەسەر ژیان جێگەی 112 ناگرێتەوە.
7. وێنە و ڤیدیۆکان لەسەر ماڵپەڕەکە
وێنە ڕوونکردنەوەییەکان و کورتە ڤیدیۆ ئەنیمەیشنەکانی سەر seeyousoon.se بە ئامرازەکانی ژیریی دەستکرد، بە شێوازی کارتۆنیی تایبەت بە خۆمان دروست کراون. ئەوانە وێنەی فۆتۆگرافیی کڕیار، شۆفێر یان هاوبەشی ڕاستەقینە نین. هیچ زانیارییەکی تۆ بۆ دروستکردنیان بەکار ناهێنرێت.
8. ژیریی دەستکرد لە کوێ کار دەکات و دابینکەرەکان چی هەڵدەگرن
| دابینکەر | بەکاردێت بۆ | لەکوێ | ئایا دابینکەرەکە هیچ شتێک پاشەکەوت دەکات؟ |
|---|---|---|---|
| Cloudflare (Workers AI) | بەکاردێت بۆپشکنینی ژوورەکە بە ژیریی دەستکرد، «وەرگێڕان»، پێشنیار لە وێنەی کاڵاوە و یەدەگ بۆ وەرگێڕانی کۆمپانیاکان و پشکنینی کاڵا | لەکوێتۆڕی جیهانیی Cloudflare. ئێمە هیچ سنووردارکردنێکمان بۆ یەکێتیی ئەورووپا (EU) هەڵنەبژاردووە، بۆیە چارەسەرکردنی داتاکان لەوانەیە لە دەرەوەی یەکێتیی ئەورووپا/ناوچەی ئابووریی ئەورووپا (EU/EES) ئەنجام بدرێت | ئایا دابینکەرەکە هیچ شتێک هەڵدەگرێت؟بەپێی Cloudflare، نە ئەوەی دەینێرین و نە وەڵامەکەش دوای گەیشتنی وەڵامەکە هەڵناگیرێن، و بۆ ڕاهێنانی مۆدێلەکانی ژیریی دەستکرد (AI) بەکارناهێنرێن |
| MiniMax | بەکاردێت بۆوەرگێڕانی ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن (عەرەبی، فارسی و ئینگلیزی)، پێشنیاری زانیاریی بەرهەم و نیشانەکردنی کاڵای گومانلێکراوی قەدەغەکراو بۆ کارمەندەکانمان | لەکوێچین | ئایا دابینکەرەکە هیچ شتێک هەڵدەگرێت؟ناتوانین ئەوە بپشکنین. بۆیە MiniMax تەنیا دەقی پاککراوەی کۆمپانیاکان وەردەگرێت، بەبێ داتای کەسی |
| Google (Gemini) | بەکاردێت بۆوەرگێڕانی ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن بۆ کوردی، کاتێک چالاک کرابێت | لەکوێتۆڕی Google، کۆمپانیاکە لە ئەمریکایە | ئایا دابینکەرەکە هیچ شتێک هەڵدەگرێت؟ناتوانین ئەوە بپشکنین. بۆیە Google تەنیا دەقی کۆمپانیاکان وەردەگرێت، بەبێ داتای کەسی |
| CX Genie | بەکاردێت بۆچاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران (دوای ڕەزامەندیت یەک جار بۆ هەر ئامێرێک) | لەکوێسێرڤەرەکان لە سەنگافورە، مۆدێلەکانی ژیریی دەستکرد لە دابینکەرانەوە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا | ئایا دابینکەرەکە هیچ شتێک هەڵدەگرێت؟هێشتا پشتڕاستکردنەوەی نووسراومان پێ نەگەیشتووە سەبارەت بەوەی چی هەڵدەگیرێت یان بۆ ماوەی چەندە |
Cloudflare کۆمپانیایەکی ئەمریکییە. ئەوەی داتاکان دەپارێزێت کاتێک دەبرێنە دەرەوەی یەکێتیی ئەورووپا/ناوچەی ئابووریی ئەورووپا (EU/EES) لە سیاسەتی تایبەتمەندێتیدا هاتووە.
مۆدێلەکانی Mistral AI و Meta و DeepSeek لای Cloudflare کار دەکەن. Mistral AI و Meta و DeepSeek ئەوەی تۆ دەینێریت وەرناگرن.
9. هیچ بڕیارێک لەبارەی تۆوە نادرێت و هیچ ڕاهێنانێکی پێ ناکرێت
- هیچ کام لە تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکرد بڕیارێک لەسەر تۆ نادەن کە کاریگەریی یاسایی هەبێت یان بە شێوەیەکی هاوشێوە کارت تێ بکات (ماددەی 22 لە GDPR)، و هیچ ژیرییەکی دەستکرد خۆی ناوەڕۆک لانابات و نایشارێتەوە. خۆت لیستی پشکنینەکە چاک دەکەیت، کۆمپانیاکانی گواستنەوە نرخ دادەنێن، وەرگێڕان تەنها وشەکان پیشان دەدات، پشکنینی کاڵاش تەنها دەتوانێت نیشانەیەک بۆ مرۆڤێکی ناو تیمەکەمان دابنێت و یاریدەدەرەکە ناتوانێت هیچ شتێک لە هەژمارەکەتدا بکات.
- هیچ کام لە تایبەتمەندییەکان هەوڵی ناسینەوەی کەسەکان یان هەستەکان نادەن. سکانکردنەکە تەنها ڕێگەی پێدراوە بە کەلوپەلی ناوماڵ وەڵام بداتەوە.
- ئێمە هیچ مۆدێلێکی ژیریی دەستکرد (AI) ڕاناهێنین. ئێمە مۆدێلی ئامادەکراو بەکاردەهێنین و تەنها ئەوەیان بۆ دەنێرین کە بە دیاریکراوی بۆ داواکارییەکەی تۆ پێویستە.
10. یاسای ژیریی دەستکرد (AI Act)
یاسای ژیریی دەستکردی یەکێتیی ئەورووپا (ڕێسای (EU) 2024/1689، هەموارکراو بە ڕێسای (EU) 2026/1744) مەرج دادەنێت لەسەر ئەو کەسانەی کە ژیریی دەستکرد دابین دەکەن و بەکاریدەهێنن.
شەفافییەت (ماددەی 50)
یاساکانی شەفافیەت لە 2ی ئابی 2026ەوە جێبەجێ دەبن. هەموارکردنەوەی 2026/1744 یاساکانی تایبەت بە ژیریی دەستکردی مەترسیداری دواخست، بەڵام ئەمانە نا. هەر کەسێک مامەڵە لەگەڵ ژیریی دەستکرددا دەکات دەبێت پێی بوترێت، زۆرترین تا یەکەم جار.
ئێمە وا ئەنجامی دەدەین:
- چاتی خزمەتگوزاریی کڕیاران لە بەشی سەرەوەدا دەڵێت «AI-assistent» (یاریدەدەری ژیریی دەستکرد)، و ئەپەکە پێش کردنەوەی چاتەکە ڕوونی دەکاتەوە کە کێ بەڕێوەی دەبات.
- سکانکردنەکە ناوی «ژوورەکە بە AI سکان بکە»یە و دەڵێت «AI کەلوپەلەکان لیست دەکات – تۆ ئەوەی هەڵەیە چاکی دەکەیت».
- کۆمپانیای گواستنەوەکە دەبینێت کە کەلوپەلی ناوماڵەکە «وێنەگیراو بە AI، پشتڕاستکراوەتەوە لەلایەن کڕیارەوە». هەروەها داواکارییەکە نیشانەیەکی خوێندراوە بە ئامێری تێدایە کە دەریدەخات لیستەکە لە سکانەکەوە هاتووە.
- نامەیەکی وەرگێڕدراو نیشانەی «وەرگێڕدراوە لە …»ی لەسەرە، و دەقە ڕەسەنەکە بە یەک پەنجەلێدان بەردەستە.
- ئەوەی کۆمپانیاکان دەینووسن نیشانەی «بە شێوەی خۆکار وەرگێڕدراوە»ی هەیە کاتێک ژیریی دەستکرد وەری گێڕابێت، و دەقی ڕەسەن بە یەک لێدان.
- ئەم پەڕەیە.
ئێمە وا هەڵدەسەنگێنین کە هیچ کام لە تایبەتمەندییەکان سەر بەو بوارانە نین کە پەیڕەوەکە بە مەترسیی بەرز هەژماریان دەکات یان قەدەغەیان دەکات، و هیچ کامیان ناسینەوەی هەست، پۆلێنکردنی بایۆمەتری یان ساختەکاریی قووڵ (deepfake) نییە.
شارەزایی لە ژیریی دەستکرد (ماددەی 4)
ئێمە دەبێت ڕێوشوێن بگرینەبەر بۆ پاڵپشتیکردنی هۆشیاریی ژیریی دەستکرد (AI) لای ئەوانەی کە لەسەر تایبەتمەندییەکانی ژیریی دەستکرد بۆ ئێمە کار دەکەن. هەر کەسێک لە خزمەتگوزاریی کڕیاران یان لەسەر تایبەتمەندییەکانی ئەم پەڕەیە کار دەکات، دەبێت ئاگاداری ئەوە بێت کە لێرەدا هاتووە: چی دەنێردرێت، بۆ کوێ دەچێت، چی پاشەکەوت دەکرێت و ئەوەی کە ژیریی دەستکرد دەکرێت هەڵە بکات.
11. پرسیارەکان و مافەکانت
ئەگەر پرسیارت هەیە سەبارەت بە چۆنیەتیی بەکارهێنانی ژیریی دەستکرد لەلایەن ئێمەوە، یان دەتەوێت مافەکانت بەپێی GDPR بەکاربهێنیت، بنووسە بۆ [email protected]. مافەکانت لە سیاسەتی تایبەتمەندێتیدا باسکراون.
ئەگەر تایبەتمەندییەکی ژیریی دەستکرد هەڵەیەکی کردبێت کە کاریگەریی لەسەرت هەبووبێت، بۆ نموونە لە وەرگێڕانێک یان لیستێکدا، بنووسە بۆ [email protected].
هەروەها دەتوانیت لای دەستەی پاراستنی تایبەتمەندیی سویدی (Integritetsskyddsmyndigheten)، imy.se، سکاڵا تۆمار بکەیت.
کاتێک ئەم پەڕەیە دەگۆڕین، وەشانێکی نوێ بە بەروارەوە لێرە بڵاو دەکەینەوە.