Vilkår for SeeYouSoon Frakt.

1. Parter og virkeområde

SeeYouSoon drives av Timmarna Platform, en selvstendig næringsdrivende med organisasjonsnummer 970905-3558, Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. «Vi» i vilkårene er SeeYouSoon.

Vilkårene gjelder i SeeYouSoon Frakt, der bedrifter bestiller godstransport med lastebil og transportfirmaer tar oppdragene. Partene er:

• Transportkjøperen: det selskapet som bestiller frakten. Transportkjøperen er avsender i fraktavtalen. I vilkårene kaller vi transportkjøperen «du».
• Transportfirmaet: det transportselskapet som tar oppdraget og utfører transporten som fraktfører.

Frakt er bare for bedrifter. Du bestiller fra en bedriftskonto med organisasjonsnummer. Siden begge parter er næringsdrivende, gjelder avtalefrihet mellom dem, og forbrukerlovene gjelder ikke.

Privatpersoner bestiller ikke i Frakt. En privatperson som skal flytte eller få transportert enkelte møbler eller innbo, bestiller i Flytting (der RUT-fradrag bare gjelder flytting av innbo mellom boliger, aldri transport av nykjøpte varer). En pakke sendes med Ekspresspakke.

Flyttelass bestilles heller ikke i «Frakt». Når du bestiller, svarer du på spørsmålet «Gjelder transporten bolig- eller kontorflytting (flyttelass)?». Svarer du ja, kan bestillingen ikke gjøres i «Frakt», og appen sender deg til «Flytting». Brukt innbo og inventar ved bytte av bolig eller kontor er flyttelass, og omfattes ikke av lag (1974:610) om inrikes vägtransport eller CMR. Nye møbler fra en fabrikk, et lager eller en butikk er vanlig gods og bestilles i «Frakt».

For transportkjøperen gjelder også brukervilkårene, og for transportfirmaet partnervilkårene og databehandleravtalen. Hvis de sier noe annet enn fraktvilkårene, gjelder fraktvilkårene i Frakt.

Vilkårene finnes på flere språk, slik at alle kan lese dem. Det er den svenske teksten som gjelder.

2. Rollen som markedsplass

SeeYouSoon tilbyr kun en teknisk formidlingstjeneste der transportkjøpere og selvstendige transportfirmaer inngår direkte fraktavtaler i transportfirmaets eget navn og for transportfirmaets egen regning. SeeYouSoon påtar seg intet transportansvar etter lag (1974:610) om inrikes vägtransport eller CMR-konvensjonen.

SeeYouSoon opptrer utelukkende som en digital markedsplass, uten eget transport- eller speditøransvar.

Fraktavtalen inngås alltid direkte mellom deg og transportfirmaet som godtar oppdraget. Ved knappen der du bestiller, før noe transportfirma har godtatt, står det:

«Fraktavtalen inngås direkte mellom deg som transportkjøper og det transportfirmaet som aksepterer oppdraget. Timmarna Platform (SeeYouSoon) tilbyr kun den digitale markedsplassen og er verken avtalefraktfører, utførende fraktfører eller speditør.»

Når et transportfirma har akseptert, står navnet, organisasjonsnummeret og den kontrollerte løyven i bestillingsbekreftelsen, som din direkte avtalepart. De samme opplysningene står ved knappen når du godtar et motbud eller velger et tilbud.

SeeYouSoon kjører ikke gods og er ikke part i fraktavtalen. Transportfirmaet utfører transporten og fakturerer den i eget navn.

3. Slik foregår et oppdrag

Du bestiller på én av to måter:

• «Be om tilbud». Verifiserte transportfirmaer gir tilbud, og du velger selv. Fraktavtalen inngås med det transportfirmaet hvis tilbud du velger.
• Bestill til din makspris. Du oppgir den høyeste prisen du vil betale, og fraktavtalen inngås med det første kvalifiserte transportfirmaet som aksepterer. Før oppdraget publiseres, godkjenner du det i appen:

«Jeg godtar at fraktavtalen inngås direkte med det første kvalifiserte transportfirmaet som aksepterer oppdraget til høyst min pris. Transportfirmaets navn, organisasjonsnummer og kontrollerte trafikktillatelse vises for meg så snart det har akseptert.»

Et transportfirma kan i stedet foreslå en annen pris. Den gjelder bare hvis du sier ja til den i appen.

Transportselskapets identitet vises straks det har akseptert. SeeYouSoon gir aldri et oppdrag til et transportselskap som ikke selv har akseptert det, og velger aldri et transportselskap for deg i etterkant.

Du kan avbestille kostnadsfritt i appen til transportfirmaet har tildelt kjøretøy og sjåfør.

Slik fordeles oppdragene

Et oppdrag går bare til transportfirmaer som oppfyller kravene: en godkjent og aktiv konto, gyldige tillatelser, forsikringer og dokumenter, en egen prisliste for kjøretøyklassen, et kjøretøy som passer godset, oppdragets område og strekning og, når du bestiller til makspris, en egen pris som ikke er høyere enn maksprisen din. Rekkefølgen mellom dem vises i tabellen (artikkel 5 i forordning (EU) 2019/1150).

Rekkefølgen når et oppdrag går til drosjeselskapene

Når du	Rekkefølge
Bestiller til makspris	RekkefølgeOppdraget tilbys ett transportfirma om gangen, i en begrenset tid. Først et transportfirma med en tom returtur som oppdraget passer med en kort omvei, så et transportfirma med et passende kjøretøy som er ledig i oppdragets tidsrom, så kortest kjøretid til lastestedet fra nærmeste passende kjøretøy eller bedriftens adresse, og til slutt lavest egen pris.
Bestiller Delt last eller Returlast	RekkefølgeOppdraget legges ut på fraktbørsen. Alle transportfirmaer som oppfyller kravene, ser det samtidig, med sin egen pris, og det transportfirmaet som tar det først, får oppdraget.
Be om tilbud	RekkefølgeEt begrenset antall transportfirmaer spørres: først de som har et passende kjøretøy ledig, så etter egen pris og til slutt i den rekkefølgen de ble med. Du ser først tilbudene som fortsatt gjelder, med den laveste prisen først.

Vurderinger påvirker ikke rekkefølgen i dag, og ingen kan betale for en bedre plass i den.

Lukkede anbud

Et transportfirma ser aldri andre transportfirmaers bud, tilbud eller priser, og aldri maksprisen din. Bare du som transportkjøper ser budene og tilbudene som kommer inn. Vi viser ingen prisstatistikk. Hvis vi en gang viser statistikk, er den anonymisert, sammenstilt fra minst ti uavhengige transportfirmaer og minst 30 dager gammel.

4. Pris og tider

• Prisen er transportørens egen: fra transportørens prisliste, motbud eller tilbud. SeeYouSoon fastsetter ingen bindende pris og legger ikke noe på. Prisen «fra» i appen er den laveste blant transportørenes egne prislister, ikke en pris fra oss.
• Ventetid etter vilkårene som vises før du bestiller, beregnes etter leveringen. Ferjer, broer, bompenger og trängselskatt kommer i tillegg etter faktisk kostnad.
• SeeYouSoon lover ikke noe tidspunkt for henting eller levering og betaler ingen erstatning ved forsinkelse. En tidsgaranti eller et prisavslag ved forsinkelse gjelder bare når transportfirmaet selv tilbyr og garanterer det i sitt tilbud, og da er det transportfirmaets forpliktelse overfor deg.
• Tider som appen viser, for eksempel beregnet ankomsttid (ETA), er anslag.
• Appens kontroll av kjøre- og hviletider er en advarsel og en rimelighetskontroll, aldri en godkjenning. Den sier høyst «Teoretisk gjennomførbar med uthvilt sjåfør (i henhold til 561/2006) – sjåførens fartsskriver er alltid styrende». En tidsplan som ikke engang en uthvilt sjåfør alene kan holde, kan bare publiseres hvis du forlenger tidsvinduet eller velger «Krever dobbel bemanning (2 sjåfører, art. 8.5)».

5. Ansvar for godset

Ansvaret for godset gjelder mellom deg og transportfirmaet: ved innenlandsk transport etter lag (1974:610) om inrikes vägtransport og ved internasjonal transport etter CMR. Før du bestiller, viser appen:

«Lovfestet ansvarsbegrensning: Transportfirmaets erstatningsansvar ved tap av eller svinn av gods er etter loven begrenset til 150 kr per kg manglende bruttovekt ved innenlands transport (32 § lag 1974:610) og 8,33 SDR per kg ved internasjonal transport (art. 23.3 CMR). Ved forsinkelse er ansvaret begrenset til fraktbeløpet (35 § VTL / art. 23.5 CMR).»

Vil du at transportfirmaet skal ha ansvar for mer, kan du be om verdideklarasjon (33 § lag 1974:610 og art. 24 CMR) eller særskilt leveringsinteresse (36 § lag 1974:610 og art. 26 CMR). Det gjelder bare hvis transportfirmaet godtar det i tilbudet sitt og oppgir pristillegget sitt. Transportfirmaet som godtar det, får denne advarselen:

«Ordinære transportøransvarsforsikringer krever normalt en egen tilleggsavtale med forsikringsselskapet for å dekke utvidet ansvar etter 33 og 36 §§ lag (1974:610) og art. 24 og 26 CMR.»

«SeeYouSoon selger eller formidler ingen godsforsikring. Er godsets verdi høyere enn 150 kr per kg, bør du tegne en egen vareforsikring hos ditt forsikringsselskap.»

Vi kontrollerer at hvert transportfirma har egen transportøransvarsforsikring (avsnitt 11).

6. Avsenderens opplysninger

Som avsender har du et objektivt ansvar overfor transportøren for skader og kostnader som skyldes feil vektopplysninger, mangelfull emballasje eller farlig gods som ikke er deklarert (11, 14 og 15 §§ lag 1974:610 og art. 7, 10 og 22 CMR). Derfor krever bestillingen:

• bruttovekten i kilo og antall kolli;
• svaret ditt på spørsmålet «Inneholder sendingen farlig gods (ADR)?», som aldri er forhåndsvalgt;
• din bekreftelse «Jeg bekrefter at godset er korrekt pakket og merket.»

Farlig gods. Som avsender er du i henhold til ADR 1.4.2.1 ansvarlig for at godset er klassifisert og tillatt å transportere, at det er emballert, merket og etikettert, og at opplysningene og dokumentene til transportselskapet stemmer. Transportselskapet er ansvarlig i henhold til ADR 1.4.2.2 (avsnitt 11). SeeYouSoon håndterer, laster eller transporterer aldri farlig gods.

Eksportcontainer. Når du bestiller en eksportcontainer, oppgir du containerens verifiserte bruttovekt (VGM) i kilo, veiemetoden (metode 1 eller metode 2) og for- og etternavn med STORE BOKSTAVER på den personen hos avlasteren som signerer VGM-erklæringen (SOLAS kapittel VI regel 2 og TSFS 2010:174). Som avlaster er du alene ansvarlig for at VGM stemmer, og for alle merkostnader og forsinkelser i havnen dersom den er feil.

Toll. SeeYouSoon er aldri ditt tollombud, verken direkte eller indirekte, og leverer ingen tolldeklarasjoner. Du er selv ansvarlig for tolldeklarasjonen og oppgir bare referansen i appen: MRN for eksportdeklarasjonen eller for transitteringen (T1 eller T2).

Næringsmidler. Kjøletransport av næringsmidler går bare til transportbedrifter som har dokumentert sin registrering av næringsmiddelvirksomhet (forordning (EF) nr. 852/2004) og temperaturkontroll, samt ved internasjonal grenseoverskridende kjøle- eller frysetransport kjøretøyets ATP-sertifikat.

Avfall. Transport av avfall krever tillatelse fra länsstyrelsen og kan ikke bestilles i «Frakt».

7. Reklamasjon

Er godset skadet, mangler noe eller kom det for sent, reklamerer du til transportfirmaet. Det gjør du enklest med «Meld fra om skade eller problem» på den leverte frakten i appen.

• Reklamasjonen registreres med tidspunkt og sendes straks til transportfirmaet, i appen og på e-post til transportfirmaets registrerte e-postadresse.
• Til reklamasjonen låses en bevispakke: fraktbrevet, mottakerens kvittering (POD), tidspunktene og GPS-posisjonene ved stoppene og bildene fra lasting og lossing.
• En reklamasjon via appen anses å ha kommet frem til transportselskapet på det tidspunktet den registreres og sendes i systemet.

Fristene:

• Innenlands transport (40 § lag 1974:610): gi transportøren beskjed uten urimelig opphold.
• Internasjonal transport (art. 30 CMR): reklamer skriftlig innen 7 dager, søndager og helligdager ikke medregnet, hvis skaden ikke var synlig ved leveringen, og innen 21 dager ved forsinkelse.

En reklamasjon som sendes gjennom appen og samtidig til transportselskapets registrerte e-postadresse, oppfyller kravet om skriftlig reklamasjon.

«Timmarna Platform (SeeYouSoon) er ikke part i fraktavtalen og verken prøver eller behandler reklamasjoner eller erstatningskrav.» Transportfirmaet svarer på og behandler et eventuelt krav direkte med deg.

8. Ansvarsbegrensning

Mellom næringsdrivende gjelder avtalefrihet. Dette gjelder mellom SeeYouSoon og både transportkjøpere og transportfirmaer:

• SeeYouSoon fraskriver seg ethvert ansvar for indirekte skader, følgeskader, produksjonstap, tapt fortjeneste, godsskader og forsinkelsesansvar samt for feil i rute-, ETA- eller kjøre- og hviletidsberegninger.
• Timmarna Platforms totale samlede ansvar per kalenderår er begrenset til det beløpet den berørte parten har betalt i månedsavgifter til SeeYouSoon i løpet av de nærmest foregående 12 månedene, men alltid minst 10 000 kr (og høyst 0,5 prisbasbelopp dersom ingen høyere avgifter er betalt).
• Begrensningene gjelder ikke når SeeYouSoon har forårsaket skaden forsettlig eller ved grov uaktsomhet.
• Ingenting i vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses etter loven.

Transportselskapets ansvar overfor deg for godset følger lag (1974:610) og CMR (punkt 5). Dette punktet endrer ikke det.

9. Fraktbrev, CMR og signatur

• Fraktbrevet og CMR-fraktbrevet utstedes av avsenderen og transportøren. SeeYouSoon er bare det tekniske systemet der partene oppretter fraktbrevet og registrerer leveringsbevis.
• I feltet for fraktfører står bare transportfirmaets juridiske navn, adresse og organisasjonsnummer, aldri SeeYouSoon.
• Hvert fraktbrev og e-CMR har denne teksten i bunnteksten: «Elektronisk fraktbrev opprettet mellom angitt avsender og angitt fraktfører via det tekniske systemet SeeYouSoon. Timmarna Platform er ikke part i fraktavtalen.»
• Ved innenlands transport i Sverige opprettes fraktbrevet digitalt i systemet med en uforanderlig SHA-256-kontrollsum, og mottakeren kvitterer for leveringen som digitalt leveringsbevis (POD) med SMS-kode, signatur på skjermen, GPS-posisjon, tid og bilde.
• Ved alle internasjonale transporter, ved transitt gjennom et land som ikke anvender e-CMR, samt når kjøretøyet skipes med Ro-Ro-ferje (art. 2 CMR), kreves alltid et fysisk CMR-fraktbrev på papir i tre (3) originaleksemplarer som signeres for hånd av avsender og transportør og følger med i kjøretøyets førerhus. Appen krever bekreftet utskrift før avreise. Appens SMS-kode, skjermsignatur og bilde fungerer da utelukkende som supplerende digitalt leveringsbevis (POD) og gjør ikke krav på rettsvirkning som avansert elektronisk signatur etter e-CMR-protokollen.
• En ordre med flere mottakere har ett ordrenummer for pris, planlegging og faktura, men et eget delfraktbrev eller CMR for hvert par av avsender og mottaker. Når papirer kreves, skriver sjåføren ut tre originaler per mottaker. Hver mottaker kvitterer for sitt eget fraktbrev, ser bare sine egne opplysninger og har rett til å få sitt eget signerte eksemplar.

10. Sporing og personopplysninger

• Timmarna Platform er selvstendig behandlingsansvarlig for markedsplassens sporing og visning av leveransen. Transportselskapet er selvstendig behandlingsansvarlig som arbeidsgiver og transportør. Når SeeYouSoon behandler opplysninger bare på vegne av transportselskapet, for eksempel i transportselskapets egen visning, fakturaene og arkivet med fraktbrev, gjelder databehandleravtalen.
• Du ser kjøretøyets posisjon og beregnet ankomsttid (ETA) bare under et aktivt oppdrag: fra sjåføren kjører mot lastingen til lossingen er kvittert. Sporingen settes automatisk på pause når sjåføren registrerer pause eller hvile. Sjåførens hastighet vises aldri.
• Det tas bilder av godset, lastsikringen og fraktbrevet. I kameraet står det: «Ta bilde bare av godset/pallen og fraktbrevet – unngå å få med personer eller ansikter i bildet.»
• Mer om hvordan vi behandler personopplysninger, står i personvernerklæringen.

Så lenge lagres dokumentene

Dokumenter	Hvor lenge
Fakturaer og fraktbrev som hører til dem	Hvor lenge7 år etter utgangen av kalenderåret da regnskapsåret ble avsluttet (bokföringslagen 7 kap. 2 §). Ansvaret ligger hos transportfirmaet og transportkjøperen, og SeeYouSoon arkiverer dem elektronisk på deres vegne.
Fraktbrev og kvitteringer (POD)	Hvor lenge7 år etter utgangen av kalenderåret, med en uforanderlig SHA-256-kontrollsum.
Bilder ved lasting og lossing	Hvor lenge365 dager etter leveransen, og ved en åpen tvist til tvisten er avsluttet. Deretter slettes de automatisk.
Posisjonene i trinnene og kjøreboken	Hvor lenge60 dager.
Kopier av sjåførers førerkort, YSK-bevis, ADR-kompetansebevis og sjåførkort	Hvor lengeLagres i EU-låst fillagring (seeyousoon-kyc-eu) så lenge føreren er aktiv, og slettes 90 dager etter at autorisasjonen eller rollen har opphørt. Kontrolloggen lagres i 24 måneder.

11. For transportselskaper

Denne delen gjelder dere som transportfirma, i tillegg til partnervilkårene.

Hvem som kan ta oppdrag

• Bare svenskregistrerte transportselskaper med svensk løyve for godstransport kan ta oppdrag i Frakt. Utenlandske transportselskaper kan ikke tilknyttes ennå.
• Før transportfirmaet deres får ta oppdrag, kontrollerer vi organisasjonsnummer, adresse, registreringen hos Bolagsverket og betalingskontoen deres (artikkel 30 i forordning (EU) 2022/2065, DSA).
• Vi kontrollerer trafikktillatelsen deres mot Transportstyrelsen manuelt før dere kobler dere til, og deretter minst hver 30. dag (med overgang til automatisk BKY-oppslag hvis plattformen overstiger 50 aktive transportfirmaer). Svaret lagres med tidspunkt, og opplysningen om kontrollen vises for transportkjøperen i bestillingsbekreftelsen.
• Hvert kjøretøy dere bruker, skal være registrert på trafikktillatelsen deres hos Transportstyrelsen. Det gjelder også lette lastebiler og varebiler opptil 3,5 tonn.
• For internasjonal transport med kjøretøy over 2,5 tonn kreves fellesskapstillatelse (EU-lisens). Uten en kontrollert fellesskapstillatelse får transportfirmaet deres ingen internasjonale oppdrag.
• Førernes førerkortklasser (B, C1, C og CE), YSK, sjåførkort og ADR-kompetansebevis registreres med utløpsdato. Appen tildeler aldri et tungt kjøretøy til en fører uten gyldig førerkort for C eller CE og gyldig YSK, og aldri et ADR-oppdrag over grensen i ADR 1.1.3.6 til en fører uten gyldig ADR-kompetansebevis.

Forsikringer

Når dere kobler dere til, laster dere opp gyldig forsikringsbevis for:

1. trafikkforsikring for alle registrerte kjøretøy;
2. transportøransvarsforsikring (godsansvarsforsikring) som dekker ansvaret etter lag (1974:610) og CMR med minst 5 millioner kroner per skadetilfelle, eller minst 1 million kroner for lette varebiler opptil 3,5 tonn;
3. bedriftsansvarsforsikring, og for kranbiler også løfteansvar.

Opphører deres løyve, en forsikring eller en sikkerhetsgodkjenning som kreves, får deres transportfirma ingen nye oppdrag før et gyldig dokument er godkjent.

Farlig gods, næringsmidler og avfall

• Dere er ansvarlige som transportør etter ADR 1.4.2.2. Krever oppdraget en sikkerhetsrådgiver etter lag (2006:263) om transport av farligt gods, skal dere ha en egen.
• For kjøletransport av næringsmidler viser dere registreringen av næringsmiddelvirksomheten (forordning (EF) nr. 852/2004) og temperaturkontroll samt, ved internasjonal grensekryssende kjøle- eller frysetransport, kjøretøyets ATP-sertifikat.
• Frakt tar ikke imot transport av avfall.

Oppdraget og prisen er deres

• Dere inngår fraktavtalen med transportkjøperen i eget navn og for egen regning.
• Kjøretøyet og sjåføren dere tildeler, skal være deres egne og registrert og godkjent i appen.
• Dere kan ikke overlate et oppdrag til et annet transportfirma (underleverandør), med mindre underleverandøren, dens kjøretøy og dens sjåfører er registrert og verifisert i SeeYouSoon og transportkjøperen har godkjent byttet i appen før lasting. Kan dere ikke utføre oppdraget, leverer dere det tilbake i appen.
• Prisen deres er deres egen. Dere ser aldri andre transportfirmaers anbud eller priser, og de ser aldri deres (avsnitt 3).
• Kalkylestøtten i appen er en egen kostnadskalkylestøtte: dere oppgir deres egne kostnader, for eksempel per kilometer og per time, og deres eget påslag. SeeYouSoon regner oppdragets faktiske strekning og tid ganger deres egne tall, og vei-, bro- og trengselsavgifter legges til etter faktisk kostnad. SeeYouSoon beregner ikke eller anbefaler noen felles prisliste.

Utestengelse, oppsigelse og klager

• Begrenser eller stenger vi transportselskapet deres, får dere begrunnelsen skriftlig, i appen eller via e-post, senest når beslutningen trer i kraft.
• Avslutter vi samarbeidet, får dere begrunnelsen skriftlig minst 30 dager i forveien.
• Vi kan sperre transportfirmaet deres umiddelbart, uten varsel, når trafikktillatelsen, forsikringen eller en påkrevd sikkerhetsklarering har opphørt, når lov eller et myndighetsvedtak krever det, og når dere gjentatte ganger har brutt vilkårene (artikkel 4.4 i forordning (EU) 2019/1150).
• Endrer vi vilkårene for transportfirmaer, varsler vi det på e-post minst 15 dager før endringen trer i kraft.
• Dere kan klage kostnadsfritt på en beslutning eller et tiltak fra oss, på tekniske problemer og på hvordan vi følger vilkårene: i appen under Hjelpesenter («Opprett en ny sak») eller med e-post til [email protected]. En person hos oss behandler klagen og svarer dere skriftlig (artikkel 11 i forordning (EU) 2019/1150).

12. Betaling, faktura og mva.

• Du betaler transportfirmaet direkte. Fakturerer transportfirmaet gjennom SeeYouSoon, betaler du fakturaen på Stripes betalingsside, og pengene går gjennom Stripe Connect til transportfirmaets egen Stripe-konto, med transportfirmaet som selger. Transportfirmaet kan også fakturere deg fra sitt eget system.
• Pengene går aldri via Timmarna Platforms egen konto, heller ikke ved forskuddsbetaling eller reservasjon. SeeYouSoon tar ingen provisjon på oppdraget.
• Velger transportfirmaet å fakturere gjennom appen, utsteder SeeYouSoon fakturaen i transportfirmaets navn og for transportfirmaets regning (17 kap. 1 och 4 §§ mervärdesskattelagen 2023:200). Den forhåndsavtalen som loven krever for dette, inngår i disse vilkårene.
• Hver slik faktura har linjen «Fakturaen er utstedt av Timmarna Platform (SeeYouSoon) i …s navn og for dets regning.», der … er transportfirmaets navn.
• Fakturaen angir dato, et fakturanummer der hvert transportfirmas fakturaer løper i en nummerserie på transportfirmaets egen Stripe-konto, transportfirmaets fulle navn, adresse, sete, F-skattstatus og mva-registreringsnummer, transportkjøperens navn, adresse og eventuelle mva-registreringsnummer, hva transporten gjaldt med strekning og dato, samt beregningsgrunnlaget, mva-satsen og mva-beløpet i kroner (17 kap. 24 § mervärdesskattelagen). Er transportkjøperen en enkeltpersonforetaker ved innenlands transport, skrives kjøperens organisasjonsnummer på fakturaen bare hvis kjøperen har krysset av for «Vis organisasjonsnummeret mitt på fakturaen»; ved internasjonal EU-transport med omvendt avgiftsplikt skrives kjøperens mva-registreringsnummer (VAT-nummer) alltid på.
• Transportselskapet gjennomgår sine fakturaer og er ansvarlig for merverdiavgiften og bokføringen.

Mva. på godstransport (mervärdesskattelagen 2023:200)

Transport	Mva.	Lovhjemmel og tekst på fakturaen
Innenlands godstransport i Sverige	Mva.25 %	Hjemmel og tekst på fakturaen9 kap. 1 §.
Internasjonal transport fra et svensk transportfirma til et svensk selskap, innenfor EU	Mva.25 %	Hjemmel og tekst på fakturaen6 kap. 33 §: kjøperen er etablert i Sverige, så svensk merverdiavgift kreves også når ruten går til et annet EU-land.
Internasjonal transport mellom selskaper i ulike EU-land med gyldige mva-registreringsnumre	Mva0 %, omvendt avgiftsplikt	Hjemmel og tekst på fakturaen6 kap. 33 § og artikkel 44 i merverdiavgiftsdirektivet. På fakturaen står «Omvendt avgiftsplikt / Reverse charge».
Eksport og import utenfor EU, for eksempel Sverige–Norge eller Storbritannia	Mva0 %, mva-fritt	Hjemmel og tekst på fakturaen10 kap. 64 §: transport direkte til eller fra et sted utenfor EU.

13. Havner

• Containernummer, plomberingsnummer, tollstatus (for eksempel «Custom hold») og slotreferanse kan deles mellom transportkjøperen og transportøren.
• Førerens personlige PIN-kode til terminalens port og førerens adgangskort til havnen (Terminal Access Card eller Port Entry) er personlige sikkerhetsautorisasjoner etter ISPS-koden og lag (2004:487) om sjöfartsskydd. De lagres aldri der transportkjøperen eller noen andre kan se dem, og de skrives aldri inn i en bestilling, en melding eller et notat.
• Ved oppdrag til Göteborgs hamn og Stockholm Norvik viser appen sjåføren: «ISPS-beskyttet havneområde: Generell fotografering og filming er forbudt. Fotografer kun containerens plombe/skade på anvist sted dersom terminalreglene tillater det.»

14. Meld fra om ulovlig innhold

Alle kan melde fra om innhold eller et oppdrag i Frakt som de mener er ulovlig (artikkel 16 i forordning (EU) 2022/2065, DSA). Hvordan du gjør det og hva som skjer etterpå, står på siden Meld fra om innhold (DSA). Du kan alltid sende e-post til [email protected] med emnet «Melding om ulovlig innhold».

15. Endringer og kontakt

• Transportselskaper får en endring på e-post minst 15 dager før den trer i kraft (punkt 11).
• Den nye versjonen publiseres her med dato og versjonsnummer.
• Vi endrer aldri vilkårene med tilbakevirkende kraft.

Svensk lov gjelder for vilkårene.

Oppstår det en tvist, prøver vi først å løse den sammen. Lykkes ikke det, avgjøres tvisten av de alminnelige domstolene, med Göteborgs tingsrätt som første instans.

Spørsmål om vilkårene, kontoen deres eller en avgjørelse: [email protected]. Spørsmål om personopplysninger: [email protected]. Post: Timmarna Platform, Lilla Bommen 1, 411 04 Göteborg. Flere måter å kontakte oss på finner dere på kontaktsiden.